Deutsch-Dolmetscher in Paris und Pariser Raum

Konferenzdolmetschen

Beim Konferenzdolmetschen wird ein Meeting oder ein Gespräch in kleinem Kreis mündlich von einer Sprache in eine andere übertragen. Die Aufgabe unseres Dolmetschers besteht darin, durch kurze mündliche Übersetzungen sicherzustellen, dass alle Teilnehmer verstehen, um was es geht. .

Konsekutivdolmetschen

Konsekutivdolmetschen unterscheidet sich in hohem Maße vom Konferenzdolmetschen. Hier geht es darum, das gesamte Gespräch mündlich zu übertragen. Es ist daher genauer, komplexer und vollständiger.

Flüsterdolmetschen

Flüsterdolmetschen wird vor allem eingesetzt, um bei einem offiziellen Besuch oder einer Verhandlung die mündliche Übersetzung direkt in das Ohr des Kunden zu flüstern. Es ermöglicht beiden Parteien, die Redebeiträge zu verstehen, ohne dass das Gespräch unterbrochen werden muss.

Simultandolmetschen

imultandolmetschen ist die Technik, die am besten für Sitzungen oder Konferenzen geeignet ist. Die Kommunikation ist flüssiger, da der Redner seine Rede nicht unterbrechen muss. Der Dolmetscher überträgt die Redebeiträge beinahe in Echtzeit an das Publikum. Die Teilnehmer tragen einen Kopfhörer und der Dolmetscher übersetzt die Redebeiträge des Redners so schnell wie möglich in die Zielsprache, während dieser spricht.